Orbán János festő
- A példakép Bruegel nyomában - című kiállítása:

"Saját ihletésű festményeim készítése mellett szívesen másolom híres festők műveit, egyrészt tanulási szándékkal, másrészt egyszerűen azért, mert tetszik a művész példaértékű munkássága, vagy egy-egy kiszemelt mű, azok megjelenítésének módja. Egyik kedvencem a 16. században élt flamand festő idősebb Pieter Bruegel. Műveit tanulmányozva jutottam el a kiállításon is látható, a témában elsőként megfestett képhez, amely „A vadászok a hóban” című festménye alapján készült. A festmény elkészülése óta eltelt három évben több kép is született a témában, eddig összesen 19 kisebb nagyobb, az eredeti festményről, vagy annak egy részletéről, amit most itt az MMIK Szombathely kiállítóterében mutatok be elsőként.

A festésen, másoláson túl, természetesen érdekel az adott festő életútja, munkássága, a kor, amiben élt és alkotott, a festmények tartalma, mondanivalója, háttere, elkészítésének technikája. Ezért mielőtt egy-egy műve ihletésére elkészítem a saját verziómat, tájékozódom az eredeti művel, annak témájával kapcsolatban a fellelhető szakirodalomban. Bruegel életével, munkáival kapcsolatban számos cikket és műelemzést találtam, bennük nagyon sok érdekes információval. Ezeket helyenként kiegészítve saját véleményemmel, gondolataimmal, leírtam egy rövid ismertető formájában. A művekkel kapcsolatos érdekességeket, információkat a kiállítás megnyitón Kocsis Tóth Ildikó tolmácsolásában, interaktív módon ismerhette meg a kedves közönség.

A kiállítás január 14-ig megtekinthető. Igény esetén, előre egyeztetett időpontban szívesen végigvezetem az érdeklődőket a kiállításomon, elmondom a képekről a szükséges információkat, hozzásegítve ezzel a látogatókat a művek mondanivalójának, történetének megértéséhez, így közelebb hozva azt a kort, amikor a festő élt és alkotott."

Fotók: Nagy-Deák József